[Lista-Algas] Consulta envios muestras en lugol

[Pepita Nolla Querol]

Hola Carina,

Yo tambien tuve mala experiencia con muestras de referencia fijadas con
lugol enviadas desde España a Argentina en 2020, a pesar de adjuntar toda
la documentación como el certificado de NO peligrosidad, la ficha de
seguridad del lugol, etc. y de hacer constar que el contenido era "agua
para análisis de referencia", las muestras quedaron retenidas en la aduana
y finalmente las mandaron de vuelta a nuestras instalaciones en Barcelona.
La sugerencia que nos hizo nuestro cliente para otras ocasiones era que
indicaramos que el contenido era "solución salina" para evitar estos
problemas de aduanas y que a ellos les había funcionado en otras ocasiones.
No hemos tenido ocasión de volver a intentarlo.

Espero que te funcione! Saludos cordiales

Salutacions / Saludos / Regards,
-----------------------------------
*Pepita Nolla i Querol*
Phytolab Control
pepita.nolla at phytolabcontrol.com
www.phytolabcontrol.com
Telf. 931824484 / 636990140
Santa Eulàlia 174, entresol A
08902-L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona)

*Aquest correu electrònic pot contenir informació confidencial o legalment
protegida i està exclusivament adreçat a la persona o entitat destinatària.
Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de recollir-lo, no
esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo,
copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu
electrònic per error, us preguem que informeu el remitent i elimineu del
vostre sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gràcies
per la vostra col·laboració.*

*Este correo electrónico puede contener información confidencial o
legalmente protegida y está exclusivamente dirigida a la persona o entidad
destinataria. Si usted no es el destinatario final o persona encargada de
recibirlo, no está autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo,
distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este
correo por error, le rogamos que informe al remitente y elimine de su
sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su
colaboración.*

*This email message may contain confidential or legally protected
information and are intended solely for the use of the individual or
organizations to whom they are addressed. If you are not the intended
recipient of this email message or the person responsible for porcessing
it, you are not authorized to read, save, modify, send, copy or disclose
any of this contents. If you have received this email message by mistake,
we kindly ask you to inform the sender of this and to eliminate both the
message and any attachments it carries from your account. Thank you for
your collaboration.*


Missatge de Cefarelli Adrian <acefarelli at fcnym.unlp.edu.ar> del dia dj., 10
de febr. 2022 a les 19:23:

>
> Hola a Todos, me comuniqué en privado con Carina contándole mi
> experiencia y dificultades con el ingreso de muestras de fitoplancton
> al país. Quería hacer pública mi sugerencia de, en lo posible, evitar
> mencionar "material biológico", simplificándolo a “muestras de agua de
> mar” o “muestras de agua de mar fijadas”
>
> Saludos cordiales
>
> Adrián
>
>
> Gabriela Mataloni <gmataloni at unsam.edu.ar> escribió:
>
> > Hola Carina,
> >
> > Yo he enviado y recibido muestras fijadas en lugol desde Tierra del
> Fuego,
> > que tienen que pasar por aduana (trámite infernal!). Acompañá el envío
> con
> > una nota explicando que las muestras son de material fijado (y no hay
> > riesgo de infección o contaminación) con un fijador no peligroso (te
> > adjunto el link a la hoja de seguridad del lugol, acompañá eso también) y
> > que inactiva el ADN (por lo tanto no estás inclumpliendo con el protocolo
> > de Nagoya). Quizás no te pidan nada de todo esto, pero si lo hicieran
> creo
> > que con esto alcanza.
> > Suerte!
> > Gabriela
> >
> > https://www.sigmaaldrich.com/AR/es/sds/sigma/32922
> >
> > Dra. Gabriela Mataloni
> > Laboratorio de Biodiversidad, Limnología y Biología de la Conservación
> > Instituto de Investigación e Ingeniería Ambiental (IIIA)
> > Universidad Nacional de Gral. San Martín
> > Campus Miguelete -25 de Mayo y Francia (1650)
> > Partido de Gral. San Martín
> > Provincia de Buenos Aires - Argentina
> > Tel. 4006-1500 int. 6027
> > https://iiia.conicet.gov.ar/mataloni-gabriela/
> > https://www.researchgate.net/profile/Gabriela_Mataloni
> > https://orcid.org/0000-0002-6852-6143
> >
> >
> > El jue, 10 feb 2022 a las 9:54, Carina Seitz (<carina.seitz6 at gmail.com>)
> > escribió:
> >
> >> Estimadas/os,
> >> Buenos dias! Recurro a su experiencia para consultarles si alguno ha
> >> tenido que enviar o recibir muestras de fitoplancton en lugol.
> >> Podrían asesorarme acerca de si es posible recibir en Argentina muestra
> con
> >> lugol por DHL y que debería decir la nota adjunta?. Han tenido algun
> >> inconveniente de retención de muestras en aduana?
> >> Desde ya muchas gracias por cualquier información que me puedan brindar.
> >> Saludos cordiales,
> >> Carina Seitz
> >> _______________________________________________
> >> Lista-algas mailing list
> >> Lista-algas at fcnym.unlp.edu.ar
> >> https://webmail.fcnym.unlp.edu.ar/mailman/listinfo/lista-algas
> >>
>
>
>
> Dr. Adrián Oscar Cefarelli
> CIT Golfo San Jorge - CONICET
> Instituto de Desarrollo Costero
> Ciudad Universitaria Km 4
> 9005 Comodoro Rivadavia
> Pcia. del Chubut, Argentina
>
> _______________________________________________
> Lista-algas mailing list
> Lista-algas at fcnym.unlp.edu.ar
> https://webmail.fcnym.unlp.edu.ar/mailman/listinfo/lista-algas
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://webmail.fcnym.unlp.edu.ar/pipermail/lista-algas/attachments/20220210/80bf6b45/attachment.htm>