<HTML dir=ltr><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16981" name=GENERATOR>
<STYLE>
<!--
font-face
{font-family:Tahoma;}
font-face
{font-family:"Palatino Linotype";}
font-face
{font-family:Tahoma;}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{
margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
address
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-style:italic;}
span.estilocorreo19
{font-family:Arial;
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.estilocorreo20
{font-family:Arial;
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.estilocorreo21
{font-family:Arial;
color:navy;}
span.estilocorreo22
{font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo23
{
font-family:Arial;
color:navy;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=ES vLink=blue link=blue>
<DIV id=idOWAReplyText99886 dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial color=#000000 size=2></FONT> </DIV></DIV>
<DIV dir=ltr><BR>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> Leonardo Guzmán [mailto:lguzman@ifop.cl]<BR><B>Enviado el:</B> mar 02/03/2010 17:09<BR><B>Para:</B> Beatriz Reguera<BR><B>Asunto:</B> RE: <BR></FONT><BR></DIV>
<DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Hola Beatriz,</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Me acaban de restituir el servicio de correo electrónico, Toda mi familia está bien, afortunadmanete yo estoy viviendo fuera del área más afectada por el terremoto y Azize y mi hijo, aunque están en Valparaíso, no tuvieron ningún problema. El piso en el que están soportó el terremoto. </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Las comunicaciones han sido afectadas y es problemas en torno a Concepción es muy grave y complejo, tanto desde el punto de vista material como social. </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Gracias por tu mensaje, saludos cordiales</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Un abrazo</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Leonardo</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Dr. Leonardo Guzmán </SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">División de Investigación en Acuicultura</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Instituto de Fomento Pesquero</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Fono 56 65 342299 Fax 56 65 342298</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Fono 56 61 211424 Fax 56 61 214648</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Balmaceda 252 Puerto Montt, Chile</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Enrique Abello 0552 Punta Arenas, Chile</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><A title=blocked::mailto:lguzman@ifop.cl href="mailto:lguzman@ifop.cl">lguzman@ifop.cl</A></SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><A title=blocked::http://www.ifop.cl/ href="http://www.ifop.cl/">www.ifop.cl</A></SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"></SPAN></FONT></P></DIV>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<DIV>
<DIV class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<HR tabIndex=-1 align=center width="100%" SIZE=2>
</SPAN></FONT></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>